Sir... I think you could go even deeper. (bell dings) And before you know it... Eriksen, get in here... you're back on the case.
Domnule, ar merge și unul mai adânc! Și, în scurtă vreme... Eriksen, treci încoace!
Actually, sir... I think you might want to come take a look at this.
De fapt, d-le cred că ar trebui să vii tu să vezi ceva.
Sir... I think you could go even deeper. (bell dings) And before you know it... Eriksen, get in here... you're back on the case. Ted, why are you torturing yourself?
Și înainte să îți dai seama... Eriksen, intră... ești din nou în caz. Ted, de ce te torturezi singur?
Sir... I think you could go even deeper. (bell dings) And before you know it... Eriksen, get in here.
Și înainte să îți dai seama... Eriksen, intră... ești din nou în caz.
if someone on the staff deliberately unhooked a transplant candidate from his lvad in an attempt to worsen his condition and get him moved up the donor list, hypothetically, sir... I think you need to tell me exactly what's going on here, doctor.
Daca cineva din personalul spitalului a debranșat deliberat un candidat de transplant de la dispozitivul de asistenta ventriculara în încercarea de a-i inrautati situația și a-l face sa avanseze pe lista de transplanturi...
Talk to you later. Actually, sir... I think you should come home.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.