So... well, she seemed pretty certain, so we went over to Howie, and he did a sketch.
Părea destul de sigură pe descriere, așa că ne-am dus la Howie și i-a făcut un portret.
Art Market buys name and time, so what would happen if an artist He went so far as to fake his death...
Piața de artă cumpără numele și momentul, așa că ce-ar fi dacă un artist a mers atât de departe încât să-și însceneze moartea...
So he went outside, he got the garden hose... and sprayed it so it came down on the roof.
Așa că a ieșit afară, a luat furtunul cu care udam grădina și a început să ude acoperișul.
So they went out a few times... but, apparently, when the fellow returned home... he discovered that the Benes tattoo does not wash off so easily.
Și au ieșit de câteva ori... dar, când a ajuns acasă... a descoperit că tatuajul Benes nu se spală chiar așa ușor.
So I went back to Pet-A-Rama... to get a couple of pounds of ground chuck for the poor dog... because he looked so hungry.
Așa că m-am întors la Pet-A-Rama... să cumpăr câteva kilograme de mâncare pentru săracul animal... pentru că arata așa de înfometat.
He went to the Front to fight, and as for his so-called cowardice... that were like a wound in battle, a wound to his brain, so he didn't know what he was doing.
A plecat pe front să lupte, cât despre așa zisa lui lașitate... a fost rănit în bătălie, o rană la creier, așa că nu știa ce să facă.
He took something from me I'll never get back. I'm so sorry. So, I went to his house and I... torched his car.
A luat ceva de la mine eu nu voi primi înapoi. â? â? ª ª Îmi pare atât de rău.
So while he was pursuing that, I went to find Xavier to reconnect our bond so I can ask him to... Hit me with it!
Așa că, în timp ce el urmărea asta, m-am dus să-l găsesc pe Xavier, să ne refacem legătura, să-i pot cere să... Lovește-mă cu ea!
The headmaster at Windsor really went to bat for him... cashed in some favors, and so did I. So he hasn't mentioned me?
Directorul de la Windsor a vrut să-l ajute, a vorbit cu oameni care-i erau datori, la fel și eu.
Father Vincent was so kind... so polite... he said something in jest... and I went along with it.
Tatăl Vincent a fost atât de de politicos... el a spus ceva în glumă... și m-am dus împreună cu el
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.