I don't understand why you take so long to consider... whether to let me in or not.
Nu înțeleg de ce te gândești atât să-mi dai drumul în casă.
So no matter what... whether I'm wrong about him or right we both know this started with me.
Deci, indiferent de ce dacă mă înșel în privința lui sau la dreapta amândoi știm că acest lucru a început cu mine.
It has been with me for so long that... whether I like it or not, without it I would be a lost man.
Am simțit asta de atâta timp încât... dacă-mi place sau nu, fara asa ceva as fi un om pierdut.
We catake private jobs, so we are... Whether you think we're ready or not.
Putem accepta joburi în particular și asta vom face.
So... whenever anyone asks whether you slept with Zach, what do you say?
Deci... când cineva te va întreba dacă te-ai culcat cu Zach, ce vei spune?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.