So... for the safety of us both, I say we just hold off.
Așa că, pentru siguranța amândurora, eu zic să ne domolim.
So... for the next six months...
Deci... Pentru următoarele sase luni...
So... for your book not to get published - woo, that's got to be off-the-charts suck.
Deci dacă... nu-ți va fi publicată cartea... n-o să fii în topul fraierilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.