anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

So... the only

Exemples avec "So... the only" et leurs traductions en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

the only

singurul singura singurele unicul unica

So... the only way is for me to leap.

Deci... singura cale pentru mine este să fac un salt.

So... the only wild card here is her.

Și singura carte bună aici este ea.

So... the only question that remains is who will benefit from this situation.

Deci... singura întrebare care rămâne este cine va beneficia de această situație.

So... the only question that remains is who will benefit from this situation.

Așa că singura întrebare este cine va profita de pe urma acestei situații.

So... the only thing I can figure... is for you to take me out.

Asa ca singura soluție la care m-am gândit este sa ies cu tine.

So... the only thing I can do is... to try to take this ugly mark off my family's house.

Așa că... singurul lucru pe care îl pot face, este să încerc ștergerea acestui semn urât de pe casa familiei mele.

So... the only thing I can figure... is for you to take me out.

Asa ca singura chestie logica la care m-am gândit este sa ma scoți tu în oraș.

So... the only thing I can figure... is for you to take me out.

Așa că... singura chestie logica la care m-am gândit este... să mă scoți tu în oraș.

So... the only thing we can be certain of is that any further operation against the cartel will be both very difficult and extremely dangerous.

Deci singurul lucru de care putem fi siguri este că orice nouă operațiune împotriva cartelului va fi foarte dificilă, precum și extrem de periculoasă.

So... the only thing connecting us with the case is in the back of your car, which is parked outside!

Deci, singurul lucru care ne mai leagă de cazu' ăsta se află în portbagajul mașinii pe care ai parcat-o afară?

So... the only thing we're positive he lied about is where he went to college.

Deci... Singurul lucru pe care îl pozitive a mințit Este în cazul în care a mers la colegiu.

So... the only way that I could restore my professional honor as a servant of my country is to send you back to the United States as I was originally ordered.

Așadar... singura cale să-mi recapăt onoarea profesională ca servitor al patriei este să vă trimit înapoi în Statele Unite cum planificasem.

But you've been a straight-A student all your life, so... the only conclusion I can draw is, either you're innocent, or you've been stealing tests since you were in nursery school.

Dar ai fost un elev de 10 toată viața, așa că... singura concluzie e că, ori ești nevinovat, ori ai furat testele de când erai la grădiniță.