Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Soon
Traduction de "Soon" en roumain
Soon enough you'll have to get a Swiss bank account.
Cât de curând va trebui să-ți deschizi un cont în Elveția.
Soon, the new student will have his place in the group too.
Curând, și noul elev va avea locul său în grup.
Soon, all the land will belong to the people again.
Curând, tot pământul o să fie din nou al poporului.
Soon as the council's over, I'll notify him.
Curând, de cum a terminat consiliul, îl voi anunța.
Soon, diamond mines would be a relic of the past.
Curând, minele de diamante vor fi o relicvă a trecutului.
Soon after we combined, we learned much about each other.
Curând după ce ne-am combinat am aflat multe unul despre altul.
Soon his own taste determines whether he will buy or not.
Curând propriul său gust va determina dacă o cumpără sau nu.
Soon the railwaymen noticed that the dog came to every train.
Curând calea ferată a observat că câinele vine la fiecare tren.
Soon that mighty apparatus will burst forth with its precious fluid.
Curând ca un aparat puternic va izbucnit cu lichid sale prețioase.
Soon, the war will kill tens of millions of people.
Curand, zeci de milioane de oameni vor muri în război.
Soon this small pocket in the earth will close forever.
Curând, acest mic gol se va închide pentru totdeauna.
Soon... you'll see your death in similar eyes.
Curând... iți vei vedea moartea în astfel de ochi.
Soon it will be you who comes begging to me.
Curând, tu vei fi cea care va vrea să mă implore.
Expressions avec Soon : exemples et leurs traductions en roumain
! speak too soon v.
a vorbi prea devreme
"He said the rain stopped, but he spoke too soon."
! you'll soon pick it up exp.
o să te prinzi repede
"After a few lessons, you'll soon pick it up."
! not a moment too soon exp.
nu cu o clipă prea târziu
"He arrived not a moment too soon to catch the bus."
none too soon adv.
tocmai la timp · în ultimul moment
"The ambulance arrived none too soon."
! not any time soon adv.
nu prea curând · nu prea degrabă
"The new stadium will open not any time soon."
gone too soon adj.
plecat prea devreme
"He was a talented artist who was gone too soon."
! I'd just as soon exp.
aș prefera la fel de mult
"I'd just as soon stay home as go out."
! not a minute too soon adv.
nici o clipă prea devreme
"The decision was made not a minute too soon."
! peaked too soon adj.
a atins vârful prea devreme
"The athlete peaked too soon and struggled in the final rounds."
! would just as soon Auxiliary_verb
aș prefera
"I would just as soon stay home as go out."
as soon as may be adv.
cât mai curând posibil
"Please submit the report as soon as may be."
eaten bread is soon forgotten exp.
pâinea mâncată se uită repede
"After helping him move, I never heard from him again. Eaten bread is soon forgotten."
seldom seen, soon forgotten adj.
rar văzut, repede uitat
"The old monument is seldom seen, soon forgotten by the locals."
! see you soon exp.
ne vedem curând
"I'll miss you, see you soon!"
as soon as prep.
de îndată ce
"Leave the building as soon as the alarm sounds."
as soon as possible adv.
cât mai repede posibil
"Please reply to my email as soon as possible."
coming soon adj.
viitor · în curând
"The new movie is coming soon to theaters."
how soon adv.
cât de curând · în cât timp
"How soon can you finish the project?"
soon after adv.
imediat după · curând după
"She called soon after she received the news."
too soon adv.
prea devreme · prematur
"The flowers bloomed too soon this year."
Synonymes et analogies de "Soon" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Soon
as soon as
+10k
as soon as possible
+10k
soon enough
+10k
soon after
+10k
too soon
+10k
very soon
+10k
see you soon
+10k
Résultats: 150488. Exacts: 150488. Temps écoulé: 139 ms.
