Sigur va întârzia, având în vedere traficul aglomerat de azi.
She's bound to be late given the heavy traffic today.
Mâine va merge în instanță ca să depună mărturie în proces.
She will go to court tomorrow to testify in the case.
Luna viitoare va trece la un nivel de pregătire mai avansat.
She will graduate to a higher level of training next month.
Era încordat la gândul că își va prezenta raportul unui superior.
He was anxious about presenting his report to someone higher up.
Fiecare copil visează la cum îi va arăta viața peste ani.
Every child dreams about what the future holds for their life.
Au avut încredere în plan, fiind siguri că va funcționa.
They trusted the plan without any doubt that it would work.
Încercați să vă iertați dacă lucrurile nu ies cum ați plănuit.
Try to forgive yourselves if things don't go as planned.
Ofițerul desemnat va prelua comanda după ce actualul se va retrage.
The designated officer will assume command after the current one retires.
Vă rog să vă înclinați puțin capul spre dreapta pentru fotografie.
Please incline your head slightly to the right for the photo.
Compania va adopta o altă abordare de marketing în acest sezon.
The company will take a different approach to marketing this season.
Cavalerul a depus jurământul că va apăra regatul de orice dușman.
The knight took oath to defend the kingdom against all enemies.
Ea va scoate cărțile de pe raft ca să poată învăța.
She will take out the books from the shelf for studying.
Centrul va elibera delfinii de îndată ce își vor reveni complet.
The facility will let out the dolphins once they are healthy.
