Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
The Explanatory Note
Traduction de "The Explanatory Note" en roumain
nota explicativă
notei explicative
notă explicativă
notei informative
În nota informativă
notele explicative
The following sentence is added to the explanatory note (e)
se adaugă următoarea propoziție la nota explicativă (e)
Example of the explanatory note to the balance sheet at 2016.
Exemplu de notă explicativă la bilanțul contabil în 2016.
The last sentence of the explanatory note (a) is deleted
se șterge ultima propoziție a notei explicative (a)
The forms shall be printed and completed in accordance with the explanatory note in Annex 66 and, where appropriate, any additional instructions laid down in other Community rules.
Formularele trebuie să fie tipărite și completate potrivit notei explicative în anexa 66 și, atunci când este cazul, potrivit instrucțiunilor suplimentare prevăzute în alte reglementări comunitare.
In the explanatory note to the draft resolution it is noted that the earlier established punishment for this kind of violations is too severe regarding the act committed.
În nota explicativă a proiectului de hotărâre se remarcă faptul că pedeapsa stabilită anterior pentru astfel de încălcări este prea severă în ceea ce privește fapta comisă.
You know my aspirations and political position on this file, which were also explained in the explanatory note in my 1st reading report.
Cunoaşteţi aspiraţiile mele şi poziţia mea politică cu privire la acest dosar, întrucât au fost explicate şi în nota explicativă la raportul meu din prima lectură.
The Explanatory Note includes, inter alia, the description of evolving technologies in relation to the markets defined in the Recommendation,
Nota explicativă include, printre altele, o descriere a tehnologiilor aflate în dezvoltare, în relație cu piețele definite în recomandare,
The explanatory note refers to exceptions.
Nota explicativă se referă la excepții.
As noted in the explanatory note to the document, the goal of the project is to create new rules related to loans provided by non-bank payment service providers, while ensuring an adequate level of protection for users and all parties involved in this process.
După cum se menționează în nota explicativă a documentului, obiectivul proiectului este de a crea noi reguli referitoare la împrumuturile furnizate de furnizorii de servicii de plată nebancare, asigurând în același timp un nivel adecvat de protecție pentru utilizatori și toate părțile implicate în acest proces.
The explanatory note to box 22 (invoice currency) is replaced by the following
Nota explicativă pentru rubrica 22 (moneda de plată a facturii) se înlocuiește cu următoarea
The explanatory note to the document notes that today the conflict of interests is punished only in a disciplinary manner, which is disproportionate to the benefits and profit that the "product" of the conflict of interests brings.
Nota explicativă a documentului notează că astăzi conflictul de interese este pedepsit numai disciplinar, disproporționat față de beneficiile și profitul pe care îl aduce "produsul" conflictului de interese.
In the event that the employee refuses to give an explanatory note, the person conducting a previous disciplinary inquiry draws up a report stipulating his/her refusal to give the explanatory note, a document which will be attached to the report.
În cazul în care salariatul refuză a da nota explicativă, se întocmeşte un proces verbal de către persoana ce efectuează cercetarea disciplinară prealabilă, prin care se stipulează refuzul acestuia de a da notă explicativă, act ce va fi anexat referatului.
The scope of the latter draft provisions, in conjunction with the explanation of the explanatory note, implies that it will primarily impact on
Sfera de aplicare a proiectului de dispoziții menționat, împreună cu explicația conținută în nota explicativă, duce la concluzia că acesta va afecta mai ales
Synonymes et analogies de "The Explanatory Note" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent The Explanatory Note
Résultats: 59. Exacts: 59. Temps écoulé: 37 ms.
