The code from the second watch fits but - it's still scrambled.
Codul din primul ceas se potrivește, dar e încă bruiat.
The code from the second watch fits.
Codul din al doilea ceas se potrivește, dar încă este amestecat.
The code from the safe upstairs, do you remember it?
Codul de la seiful de sus, ți-l amintești?
The code from his digital vault.
Codul din seiful lui digital.
The code from your papa.
Codul de la tatăl tău.
The code from the second watch fits. But... it's still scrambled.
Codul din primul ceas se potrivește, dar e încă bruiat.
And then they'll come find her. Alright? - (The safe.) (The safe.) The code from the safe upstairs, do you remember it?
În regulă? - (Seiful!) (Seiful.) Codul de la seiful de la etaj, ți-l amintești?
Crack the code from shore, kayak or on the ice
Cedeaza codul de la mal, kayak sau pe gheata
Well, I'm running the code from the hacker's backdoor through our known exploit database.
Bine, rulez codul de la portița hacker-ului exploatarea cunoscută a bazei de date.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.