The program ended on the second day (28 November 2018) after visiting the Oradea Citadel and the Citadel Museum with lunch at the university canteen.
Programul s-a încheiat a doua zi (28 noiembrie 2018), după vizitarea Cetății din Oradea și a Muzeului Cetății, cu masa de prânz în cantina universității.
We lost no more people and the program ended in something close to triumph.
N-am mai pierdut alți oameni, iar programul s-a încheiat cu ceva nu departe de un triumf
Finally, the program ended with the last part of Beethoven's "Symphony no." (the "George Enescu" Philharmonic, conductor Cristian Mandeal).
In fine programul s-a incheiat cu finalul Simfoniei a IX-a de Beethoven (ansamblul Filarmonicii "George Enescu", la pupitru Cristian Mandeal).
The program ended with a competition for the most talented students in the 1st - 4th grades from the 7 football regions of the country.
Finalitatea programului a constat într-o competiție dedicată celor mai talentați elevi din clasele I-IV din cele 7 regiuni fotbalistice ale țării.
The program ended with Shah asserting that humanity could further its own evolution by breaking psychological limitations but that there was a constant accretion of pessimism which effectively prevents evolution in this form from going ahead...
Programul se încheie cu Shah care afirmă că umanitatea ar putea să progreseze dacă și-ar depăși limitările psihologice , dar că există totodată un pesimism aflat în creștere constantă, care blochează cu succes această formă de evoluție.
The program ended because of budget cuts (in part due to the Vietnam War) and the desire to develop a reusable space vehicle.
Programul s-a sfârșit din cauza bugetelor reduse (în parte datorită războiului din Vietnam) și din dorința de a realiza un vehicol spațial reutilizabil.
The charity organized a last-ditch struggle to secure funding before the program ended.
Organizația caritabilă a făcut un ultimul efort pentru a obține fonduri înainte de încheierea programului.
He unthinkingly turned off the TV before the program ended.
The program ended, but I wasn't the one who ended it...
Dar nu am fost eu cel care l-a oprit...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "The program ended" en anglais