Deliver the program in its finished form, or your father dies.
Livrează-ne programul în forma sa finală, sau tatăl tău moare.
This tool can be used with the program in demo mode.
Acest instrument poate fi folosit cu programul în modul demo.
The program in 1951 was technically so sweet that you could not argue about that.
Programul din 1951 era așa frumos din punct de vedere tehnic că nu se putea pune problema asta.
The program in October, continuing the previous trainings, contains the following topics
Programul din octombrie, continuând tematica cursurilor anterioare, conține următoarele subiecte
Agoda has the sole right to interpret and apply the Program in accordance with these terms and conditions.
Agoda are dreptul exclusiv de a interpreta și aplica acest Program în conformitate cu acești termeni și condiții.
The program in business administration prepares students to work in professional and managerial positions in a global business environment.
Programul în administrarea afacerilor pregătește studenții să lucreze în poziții profesionale și manageriale într-un mediu de afaceri la nivel mondial.
The program in mathematics at DU prepares you for the many opportunities in these fields.
Programul în matematică la DU vă pregătește pentru multe oportunități în aceste domenii.
The program in Bucharest lasts 3 months and takes place in two sessions: spring (April-June) and autumn (October-December).
Programul din București durează 3 luni și se desfășoară în perioada octombrie-decembrie.
Start the program in question and try to use its network features.
Începe programul în cauză şi încercaţi să utilizaţi caracteristicile sale de reţea.
I wanted to come along with the program in the village.
Am vrut să vin cu programul în sat.
Full-time students complete the program in two years.
Studenții cu normă întreagă finalizează programul în doi ani.
Even with change of government, I believe they continued to manage the program in secret.
Chiar și cu guvernarea schimbată, cred că continuă programul în secret.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.