The program is therefore designed to provide a general culture for everyone.
Prin urmare, programul este conceput pentru a oferi tuturor o cultură generală.
The program is dedicated to countering youth unemployment through skill training.
Programul este dedicat combaterii șomajului în rândul tinerilor prin formare profesională.
The program is focused on companies engaged in document flow.
Programul se axează pe companiile implicate în fluxul de documente.
The program is based on courses in social sciences and religious studies.
Programul se bazează pe cursuri în domeniul științelor sociale și studii religioase.
The program is in limbo during this pilot phase, before full implementation.
Programul e în suspensie în această fază-pilot, înainte de implementarea completă.
The program is full of good mood, coconut trees and clams.
Programul e plin de bună dispoziție, de cocotieri și de moluște.
The program is run with the aegis of a global education network.
Programul este derulat sub egida unei rețele globale de educație.
The program is suited for beginners who want to learn programming basics.
Programul este gândit pentru începători care vor să învețe bazele programării.
The program is designed to strip out critical information from raw texts.
Programul este conceput să extragă informațiile esențiale din textele brute.
The program is designed to support learners at all levels.
Programul este gândit să-i sprijine pe învăcei la orice nivel s-ar afla.
The program is accredited and continuously reviewed by an expert panel.
Programul este acreditat și este evaluat în mod constant de un grup de experți.
The program is geared to help beginners learn cooking quickly.
Programul este conceput să îi ajute pe începători să învețe să gătească rapid.
The program is good, with its functions to cope perfectly.
Programul este bun, cu funcțiile sale se descurcă de minune.