Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
The programme shall include
Traduction de "The programme shall include" en roumain
Programul cuprinde
acest program include
Programul include
Programul trebuie să includă
The programme shall include general and specific courses, exercises and an exchange of experts system.
Programul cuprinde cursuri generale și specifice, exerciții și un sistem de schimb de experți.
The programme shall include pilot studies to test the feasibility of introducing new environmental economic account modules.
Programul cuprinde studii-pilot pentru testarea fezabilității introducerii de noi module pentru conturile economice de mediu.
the programme shall include in particular the means for improving vinification, storage and distribution conditions.
acest program include, în special, mijloace de ameliorare a condițiilor de vinificație, de stocare și de distribuție.
The programme shall include the introduction of the new environmental account modules referred to in Article 3a.
Acest program include introducerea noilor module de contabilitate de mediu prevăzute la articolul 3a.
The programme shall include the development of appropriate instruments resulting in enhanced quality, a greater flexibility of the ESS and the increased ability to satisfy users' needs in a timely manner.
Programul include elaborarea unor instrumente adecvate care să conducă la îmbunătățirea calității, creșterea flexibilității SSE și sporirea abilității de a satisface nevoile utilizatorilor la timp.
The Programme shall include an international dimension aimed at supporting the Union's external action, including its development objectives, through cooperation between the Union and partner countries.
Programul include o dimensiune internațională menită să sprijine acțiunea externă a Uniunii, inclusiv obiectivele sale în materie de dezvoltare, prin cooperarea dintre Uniune și țările partenere.
The programme shall include joint courses and exercises and an exchange system whereby individuals may be seconded to other Member States
Programul cuprinde cursuri și exerciții comune și un sistem de schimburi care permite trimiterea personalului în alte state membre.
The programme shall include internal quality control provisions describing how compliance with these methods and procedures is monitored by the airport operator.
Programul conţine dispoziţii privind controlul intern al calităţii, descriind modul în care operatorul aeroportuar monitorizează respectarea acestor metode şi proceduri.
The programme shall include provision, where appropriate, for reverse stress tests to identify extreme, but plausible, scenarios that could result in significant adverse outcomes.
Programul trebuie să includă, după caz, simulări de criză în sens invers (reverse stress tests) pentru a identifica scenarii extreme dar plauzibile, care ar putea avea efecte adverse semnificative.
The programme shall include formal and non-formal learning sessions, site visits at public authorities and NGOs, followed by debates, role plays and reflections.
Programul va include sesiuni de învățare formală și non-formală, vizite de studiu la autorități publice și ONG-uri, urmate de dezbateri, jocuri de rol și reflecții.
A training programme covering civil protection assistance interventions is set up. The programme shall include general and specific courses, exercises and an exchange of experts system. The programme shall be aimed at the target groups set out in Article 22.
Se instituie un program de formare în domeniul intervenţiilor de asistenţă pentru protecţia civilă. Programul trebuie să cuprindă cursuri generale şi specifice, exerciţii şi un sistem de schimb de experţi. Programul este destinat grupurilor ţintă prevăzute în art. 22.
The programme shall include the full text of the SmPC.
Programul trebuie să includă textul integral al RCP- ului.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 26 ms.
