The tax code is assigned at birth or the constitution for associations.
Codul fiscal se atribuie la naștere sau constituirea de asociații.
The tax code makes for better reading.
Last week, the ministry debated another draft ordinance to amend the Tax Code.
Săptămâna trecută, ministerul a pus în dezbatere un alt proiect de ordonanță pentru modificarea Codului fiscal.
According to the Tax Code, the monthly compensation paid by the employer on non-competition period is considered employment income and taxed as such.
In acelasi timp, potrivit Codului fiscal, indemnizatia lunara platita de angajator pe perioada de neconcurenta este considerata venit din salariu si impozitata ca atare.
The tax code offers deductions for a married person filing jointly.
Codul fiscal prevede deduceri pentru o persoană căsătorită care depune declarația de venit împreună cu soțul sau soția.
The tax code is a subject for promotion (...), but what can we offer?
Codul fiscal este un subiect de promovare (...), dar ce oferim?
The tax code is confusing.
Codul fiscal este confuz.
The tax code is approved.
Codul fiscal este aprobat.
The tax code is confusing.
Codul fiscal e derutant.
Critics say the tax code creates an unequal advantage for the wealthy elite.
Criticii spun că codul fiscal creează un avantaj inechitabil pentru elita bogată.
News feeds are full of information on innovations in the Tax Code.
Fluxurile de știri sunt pline de informații despre inovațiile din Codul fiscal.
The mincing machine of the tax code puzzled many with its countless detailed rules.
Maşina de tocat reprezentată de codul fiscal i-a derutat pe mulţi prin nenumăratele sale reguli în detaliu.
Her tax refund was smaller this year due to changes in the tax code.
Rambursarea ei de impozit a fost mai mică anul acesta, din cauza modificărilor din codul fiscal.