Had you told me about your deal then... I could've let you go.
Dacă mi-ai fi spus atunci de afacerea ta, te-aș fi lăsat să pleci.
Maybe I thought if I can prepare everyone else, then... I could.
Paote am crezut că dacă pot să-i pregătesc pe toți ceilalți, atunci... aș putea.
I just thought if I wasn't worried about my diet, then... I could focus more on my studies.
Am crezut că dacă nu voi mai avea problema dietei pe cap, atunci... aș putea să mă concentrez mai mult pe studii.
You asked for a lot, a lot of different things and then... I couldn't do it all for you.
Mi-ai cerut multe, multe lucruri diferite... și nu puteam face totul pentru tine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.