And if his knuckles were bloody and his pickup was there... Look, Sam Curtis is good for Monday's beating, but the murder, well, for that, we have a woeful lack of evidence.
și dacă el a avut degetele insângerate și camionul sau a fost acolo... Uite, Sam Curtis este un candidat bun pentru bătaia luni dar crima, ei bine, ca avem o lipsa de dovezi lamentabil.
That night... there was a look in his eyes...
În noaptea aceea... a fost o privire în ochii lui...
A moderately powerful storm was... Look, here's the thing, guys.
O furtună puternică a fost, aici e chestia, băieți.
He was my best friend before he was... Look, life goes on, hon.
A fost cel mai bun prieten al meu înainte să fie... Uite, viața merge mai departe, scumpo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.