They are closely involved in the process and therefore it would be incomprehensible... let me say this in a more positive way.
Sunt implicați îndeaproape în proces și, prin urmare, ar fi de neexplicat... permite-ți să spun acest lucru într-un mod pozitiv.
So therefore we were able to predict, with reasonable accuracy... how long it would be before they came looking for a refill.
Deci, prin urmare, noi am fost capabil să prezică, cu o precizie rezonabilă... cât timp ar fi înainte de a au venit în căutarea pentru o reumplere.
As there seems to be no doubt that GARs gave rise to a legal liability on the part of Equitable, they would therefore have had to be taken into account in any consideration by the regulators of section 45(2)(d) and section 35A...
Fiind clar faptul că GAR au dat naştere unei răspunderi legale a Equitable, trebuiau avuţi în vedere cu ocazia oricărei examinări de către autorităţile de reglementare a secţiunii 45 alineatul (2) litera (d) şi a secţiunii...
Therefore, we must not weep today for the loss of...
De aceea, azi nu trebuie să plângem pentru pierderea lui...
My men are not regular military and are therefore immune to...
Oamenii mei nu sunt militari obișnuiți și prin urmare imuni la...
Therefore, to make a request doomed to failure is...
Prin urmare, pentru a face o cerere sortită eșecului este...
And therefore based upon all the evidence, we ask the Tribunal...
Și de aceea, pe baza tuturor probelor, rugăm Tribunalul...
I could not decide which bath package I had carry, therefore...
Nu puteam să mă hotărăsc asupra costumului de baie, așa că...
Therefore, I ask all of you who are listening in...
De aceea, vă cer tuturor celor care mă ascultați...
Therefore, space in the fallout shelter will be reserved for...
Așadar, spațiul în adăpostul antiatomic va fi rezervat pentru...
Therefore, I decide to give it a change from now on...
Prin urmare, am decis să-i dau o schimbare de acum înainte...
Therefore we are taking all the necessary steps to fulfill our responsib...
Aşadar, luăm toţi măsurile necesare pentru a ne îndeplini res...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.