Mobilising first movers in industry by means of the Flagship Programme and providing real commercial benefit.
mobilizarea celor care desfășoară primii proiecte în sectorul industrial prin intermediul unui program-pilot și crearea unor avantaje comerciale efective
These are flagship programmes and are extremely important for a citizens' Europe and a Europe that recognises the value of culture.
Acestea sunt programe emblematice și sunt extrem de importante pentru o Europă a cetățenilor și o Europă care recunoaște valoarea culturii.
Continued support should be provided to existing policies, resources to the Union' flagship programmes should be increased, and additional responsibilities should be matched with additional financial means.
Ar trebui să se ofere sprijin în continuare politicilor existente, ar trebui sporite resursele programelor emblematice ale Uniunii, iar responsabilitățile suplimentare ar trebui corelate cu mijloace financiare suplimentare.
The EU's flagship programme for worldwide academic cooperation, Erasmus Mundus, offers scholarships for Joint Masters and Doctorates for students from any part of the world.
Programul de referință al UE pentru cooperarea academică la nivel mondial, Erasmus Mundus, oferă burse pentru masterate și doctorate comune pentru studenți din orice parte a lumii.
The LLM in International Business Law is a flagship programme for students seeking to specialize in the international legal aspects of business practice in our globalizing world.
LLM în Dreptul Afacerilor Internaționale este un program emblematic pentru studenții care doresc să se specializeze în aspectele juridice internaționale ale practicii de afaceri în lumea globalizării noastre.
Considers that Galileo is one of the European Union's flagship programmes as well as being the first satellite navigation system in the world designed for civilian use, and could enable the Union to remain independent in a strategically important field
consideră că Galileo este un program emblematic al Uniunii Europene și constituie primul sistem mondial de navigație prin satelit conceput în scopuri civile care ar putea permite independența Uniunii într-un domeniu strategic
Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: InvestEU will be our flagship programme for a sustainable, resilient and competitive European economy.
Vicepreședintele Jyrki Katainen, responsabil pentru locuri de muncă, creștere, investiții și competitivitate, a declarat: InvestEU va fi programul nostru emblematic pentru o economie europeană sustenabilă, rezilientă și competitivă.
However, the main thing is that it enables MEPs to express a rather progressive opinion on the EU 2020 strategy's flagship programme dedicated to industry.
Totuși, cel mai important lucru este că permite deputaților să exprime o opinie destul de progresivă cu privire la programul emblematic al Strategiei Europa 2020 dedicat industriei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.