Some tequila to forget The woman who betrayed me I don't want to ever remember her I drink to drown my sorrows I'm leaving them in this... Yes, that's better.
Un pahar de tequila, ca s-o uit Pe femeia care m-a trădat Nu vreau să mi-o mai amintesc niciodată Azi beau să-mi înec amarul Și să las totul în... Da, e mai bine.
Finally! - So let me ask you this... Yes, take a week off.
În cele din urmă! - Lasă-mă să te întreb... Da, să ia o săptămână liberă.
When we make it out of this... yes, let's have a drink.
Când vom scăpa din situația asta, vom merge să bem ceva.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.