Visa rules varied depending on the traveler's home country.
Regulile de viză variau în funcție de țara de origine a călătorului.
Here you have papers to work and the Visa for one year.
Aici aveți lucrări pentru a lucra și viza timp de un an.
Rajesh said that I would get the Visa within one week.
Rajesh a spus că mama va primi viza într-o săptămână.
After this period you can already demand for a permanent Visa.
După această perioadă de timp, veți putea solicita o viză permanentă.
You lured him into your consulate with promises of a Visa for daughter.
L-ai ademenit în consulatul cu promisiuni de viză pentru fiică.
It needs to be legit, and we need Visa stamps, too.
Trebuie să fie pe bune, și cu ștampile de vize.
Visa liberalisation has an important psychological impact in the minds of people.
Liberalizarea vizelor are un impact psihologic important la nivel spiritual.
I don't get job, lose work Visa, go back.
Nu am loc de muncă, pierd viză lucru, plec înapoi.
Visa restrictions held back many specialists, preventing them from working abroad.
Restricțiile de vize i-au ținut pe loc pe mulți specialiști, împiedicându-i să lucreze în străinătate.
Visa applicants are admitted to the consulate without prior registration.
Persoanele care aplică pentru viză sunt acceptate la consulat fără înregistrare prealabilă.
It was not easy to get a Visa for both of us.
N-a fost ușor să obțin o viză pentru amândouă.
Visa liberalisation must be finalised by the end of this year.
Liberalizarea vizelor trebuie finalizată până la sfârşitul acestui an.
If they can look at your Visa bill without a warrant.
Dacă se pot uita la factura voastră Visa fără un mandat.