Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Waiting
Traduction de "Waiting" en roumain
Waiting times in the emergency department can vary depending on patient urgency.
Timpul de așteptare la urgențe poate varia în funcție de gravitatea fiecărui caz.
Waiting rooms in the dentist's surgery are usually quiet.
Sălile de așteptare din cabinetul stomatologic sunt de obicei liniștite.
Waiting in that never-ending line was driving everyone in the store berserk.
Așteptatul la coada aia nesfârșită îi scotea din minți pe toți din magazin.
Waiting for the exam results all week has really jangled my nerves.
Așteptatul rezultatelor la examen toată săptămâna chiar m-a scos din sărite.
Waiting for his delayed flight with no information drove him nuts.
Așteptarea zborului întârziat, fără informații, l-a scos din minți.
Waiting for the job interview made him increasingly edgy and restless.
Așteptarea interviului de angajare l-a făcut tot mai agitat și neliniștit.
Waiting in this endless queue is starting to drive everyone bananas.
Așteptarea în coada asta nesfârșită începe să-i scoată pe toți din minți.
Waiting for the medical test results left her in suspense for days.
Așteptarea rezultatelor analizelor medicale a ținut-o în suspans zile întregi.
Waiting for the exam results was an unbearable experience for the students.
Așteptarea rezultatelor la examen a fost o încercare de nesuportat pentru studenți.
Waiting for the surgeon's phone call kept the whole family on edge.
Așteptarea telefonului de la chirurg a ținut toată familia pe jar.
Waiting for the exam results is worrying the entire class to death today.
Așteptarea rezultatelor la examen îi îngrijorează de moarte pe toți din clasă azi.
Waiting for test results made him visibly edgier throughout the day.
Așteptarea rezultatelor l-a făcut să fie vizibil mai agitat toată ziua.
Waiting on a decision can help avoid mistakes caused by rushed judgment.
Așteptarea unei decizii poate ajuta la evitarea greșelilor cauzate de judecăți pripite.
Expressions avec Waiting : exemples et leurs traductions en roumain
waiting game n.
joc de așteptare
"They played a waiting game to see who would speak first."
waiting to happen adj.
pe cale să se întâmple
"The cracked ceiling looks like a disaster waiting to happen."
! lawsuit waiting to happen n.
situație de risc legal
"The broken stairs are a lawsuit waiting to happen."
! accident waiting to happen n.
un accident pe cale să se întâmple
"The loose railing is an accident waiting to happen."
! catastrophe waiting to happen n.
dezastru în devenire
"The neglected bridge is a catastrophe waiting to happen."
play a waiting game v.
a juca un joc de așteptare
"She chose to play a waiting game before making her move."
play the waiting game v.
a juca jocul așteptării
"They decided to play the waiting game and not rush the decision."
! debacle waiting to happen n.
dezastru în așteptare
"The untested plan was a debacle waiting to happen."
waiting list n.
listă de așteptare
"The school has a long waiting list for admissions."
thank you for waiting exp.
vă mulțumesc că ați așteptat
""Thank you for waiting," the receptionist said when calling the next person."
keep somebody waiting v.
a face să aștepte
"She didn't mean to keep him waiting for hours."
ready and waiting adj.
pregătit și în așteptare
"The team is ready and waiting for the match."
waiting area n.
zonă de așteptare
"The waiting area at the clinic was full of patients."
waiting line n.
coadă de așteptare
"The waiting line at the coffee shop was unusually long today."
waiting period n.
perioadă de așteptare
"The waiting period for the visa process can be several months."
waiting room n.
sala de așteptare
"She read a magazine in the waiting room before her interview."
waiting time n.
timp de așteptare
"The waiting time at the doctor's office was 30 minutes."
call waiting n.
serviciu de apel în așteptare
"Call waiting let me answer while talking to Mom."
! disaster waiting to happen n.
dezastru iminent · catastrofă iminentă
"That old bridge is future trouble after the next heavy storm."
no waiting n.
fără așteptare · interzis așteptarea
"The street had a no waiting sign to prevent congestion."
Synonymes et analogies de "Waiting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Waiting
waiting room
+10k
waiting list
6450
waiting time
4300
waiting to happen
3710
waiting period
2760
ready and waiting
2480
waiting area
2230
no waiting
2100
Résultats: 103674. Exacts: 103674. Temps écoulé: 69 ms.
