We cannot continue to rely only on our military in order to achieve the national security objectives that we've set.
Nu putem sa continuam sa ne bazam numai pe armata noastră pentru a obține obiectivele de securitate naționala pe care ni le-am stabilit.
We cannot continue to accommodate all those who feel uneasy in their own country, because it is raining there... or not; because it is a because it is no longer one; because it is underdeveloped, or because it is developing.
Nu putem să continuăm să-i găzduim pe toți cei care se simt nelalocul lor în propriile țări, deoarece acolo plouă... sau nu; deoarece există o deoarece dictatura a încetat; deoarece țara este subdezvoltată sau deoarece este în curs de dezvoltare.
We cannot continue as we have done.
Nu se mai poate continua așa.
We cannot continue together.
Nu se mai poate continua așa.
We cannot continue with such great differences in the long term.
Nu putem continua pe termen lung cu asemenea diferenţe majore.
No. We cannot continue these talks.
Nu. Nu putem continua aceste discuții.
We cannot continue to bury our heads in the sand.
Nu putem continua să ne ascundem capul în nisip.
We cannot continue investing money into a lifelong project.
Nu putem continua să investim bani într-un proiect pe viaţă.
We cannot continue to simply play a monitoring role.
Nu putem continua să jucăm doar un rol de monitorizare.
We cannot continue discussion on this matter indefinitely.
Nu putem continua discuţia pe această temă la nesfârşit.
We cannot continue with such a policy.
Nu putem continua o astfel de politică.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.