We keep on file medical records for every patient in our clinic.
Păstrăm la dosar fișele medicale ale fiecărui pacient din clinică.
We keep winter tires in stock throughout the year for urgent replacements.
Păstrăm anvelope de iarnă disponibile tot anul pentru înlocuiri urgente.
We keep account of our team's attendance for payroll accuracy.
Ținem evidența prezenței în echipă, pentru a calcula corect salariile.
We keep flashlights on hand in case the power goes out.
Ținem lanterne la îndemână, în caz că se ia curentul.
We keep arguing about the same thing; we are getting nowhere.
Continuăm să ne certăm pe același lucru; nu ajungem nicăieri.
We keep repeating the same mistakes, so we are getting nowhere.
Continuăm să repetăm aceleași greșeli, deci nu ajungem nicăieri.
We keep instant noodles for dinner in a pinch after late meetings.
Ținem tăiței instant pentru cină, la nevoie, după ședințele târzii.
We keep the fax machine near the phone for easy access.
Ținem aparatul de fax lângă telefon, ca să fie la îndemână.
We keep the pencil sharpener in the drawer to avoid losing it.
Ținem ascuțitorul de creioane în sertar ca să nu-l pierdem.
We keep a hen in our backyard to collect fresh eggs daily.
Ținem o găină în curte ca să avem ouă proaspete în fiecare zi.
We keep count of how many times the machine breaks down each month.
Ținem evidența de câte ori se strică mașina în fiecare lună.
We keep in contact to share updates about our lives and work.
Ținem legătura ca să ne povestim noutățile din viață și de la serviciu.
We keep extra water bottles and snacks in the pantry for emergencies.
Ținem în cămară apă îmbuteliată și gustări în plus pentru situații de urgență.