Pe măsură ce trec anii, continuăm să bifăm noi și noi realizări.
As the years pass, we continue to count up milestones achieved.
Așteaptă un pic, să-mi leg șiretul, apoi continuăm să mergem.
Wait up, so I can tie my shoe before we continue walking.
Am putea avea succes dacă continuăm să muncim din greu în fiecare zi.
We might meet with success if we keep working hard every day.
Dacă continuăm să comunicăm sincer, între noi se va aranja.
If we keep communicating honestly, things will work out between us.
Așteaptă un minut, trebuie să mă adun înainte să continuăm negocierea.
Wait a minute, I need to collect myself before we continue negotiating.
Înainte să continuăm cearta, hai să lămurim un lucru despre intențiile mele.
Before we continue this argument, let's get that straight about my intentions.
Înainte să continuăm, lăsați-mă să vă pun pe toți la curent cu bugetul.
Before we continue, let me put everyone in the picture about the budget.
Dacă continuăm externalizarea, vom face rapid datorii financiare nesustenabile.
If we continue outsourcing, we will quickly run up unsustainable financial obligations.
Echipa noastră sigur va câștiga detașat campionatul dacă continuăm să jucăm așa.
Our team will certainly romp in the championship if we keep playing like this.
Ne băgăm în bucluc dacă continuăm să trișăm la declarațiile de impozit.
We'll get into deep water if we keep cheating on our tax returns.
Facturile la electricitate vor fi în creștere dacă continuăm să folosim neglijent aerul condiționat.
Our electricity bills will head north if we keep using the air conditioners carelessly.
Potenzialul echipei noastre pare a nu cunoaște limite dacă continuăm să muncim așa.
Our team's potential appears to know no limits if we keep working like this.
Dacă continuăm să ignorăm avertismentele climatice, viitorul este în joc.
If we keep ignoring climate change warnings, our future is at stake.