I just want to clean up the outside walls a bit and maybe tidy up inside and then... Well, if business starts booming, we'll see...
Vroiam doar să curat puțin zidurile exterioare, să aranjez puțin prin interior și, afacerile vor începe să meargă o să vezi.
And then... Well, if you look closely at the front here, I fitted the massive supercharger you can see sticking out of the bonnet.
Apoi, dacă vă uitați atent în față, am montat compresorul masiv pe care-l puteți vedea ieșind din capotă.
Well, then why... if they're going to shoot them all anyway, why... did they first cut Clutter's throat?
Atunci de ce, dacă tot urmau să-i împuște, de ce i-au tăiat gâtul lui Clutter?
I just want to clean up the outside walls a bit and... maybe tidy up inside and then... Well, if business starts booming, we'll see...
Vroiam doar să curat puțin zidurile exterioare, să aranjez puțin prin interior și, afacerile vor începe să meargă o să vezi.
yes sir I got it well then sir... what happends if one of them is to be killed?
Dacă unul dintre ei e impostor, ce se va întâmpla dacă unul dintre ei dispare?
Well... Then what if we apply for an on-site verification for Sodeok-dong?
Atunci ce-ar fi să solicităm o verificare la fața locului pentru Sodeok-dong?
Well... then what if I told you that I added your name to the cable bill?
Ei bine... și dacă ți-aș spune că am adăugat numele tău pe factura de cablu?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.