I'm sure I would sign anything you stuck in front of me, but as the doctor in charge, it was your responsibility to, well... unless of course there was something you needed to cover up.
Sunt sigur am semnat orice ai pus în fața mea, dar ca medic șef, era responsabilitatea ta să... cu excepția cazului în care a fost ceva ce aveai nevoie să acoperi.
Well... Unless we back up the threat of air strikes with a willingness to put men on the ground... I just don't see how he can take us seriously.
Doar dacă susținem amenințarea de atac aerian cu disponibilitatea de a duce și armata la sol, eu... nu văd cum ne poate lua în serios.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.