Whenever you want to talk, just give a shout.
Whenever they mention politics at family gatherings, all hell breaks loose.
Whenever you're hungry, feel free to grab something from the fridge downstairs.
Oricând ți-e foame, simte-te liber să iei ceva din frigiderul de jos.
Whenever he's in a temper, he prefers to be alone.
Whenever the driver got frustrated, he would toot the horn loudly.
Whenever the presentation begins, hang on tight and stay focused.
De fiecare dată când începe prezentarea, ține-te bine și rămâi concentrat.
Whenever he feels stressed, he gives in to urges and overeats.
Ori de câte ori este stresat, cedează impulsurilor și mănâncă excesiv.
Whenever the website crashes, the hacker is called to find the problem.
De fiecare dată când site-ul cade, este chemat hackerul să descopere problema.
Whenever I travel, I bring back souvenirs for my younger sister.
De fiecare dată când călătoresc, aduc suveniruri pentru sora mea mai mică.
Whenever things get difficult, he just bails on his friends and disappears.
De fiecare dată când devine greu, își lasă prietenii baltă și dispare.
Whenever he tries to apologize, she just gives him the brush-off.
Ori de câte ori încearcă să-și ceară scuze, ea îi dă papucii.
Whenever I'm nervous, I lose track of my thoughts while speaking.
Ori de câte ori sunt emoționat, pierd firul gândurilor când vorbesc.
Whenever the professor talks about statistics, my mind is wandering to football.
De fiecare dată când profesorul vorbește despre statistici, mintea hoinărește la fotbal.