Why do you say that? Marcus is no subtle strategist.
De ce-mi spui asta? Marcus nu e un strateg subtil.
Why don't you look at the picture one more time.
De ce nu te uiți la imagine o mai mult timp.
Why don't you sub out, get yourself some water.
De ce nu ieși afară, du-te să iei niște apă.
Why don't you let me do the talking pretty boy.
De ce nu mă lași să fac pe băiat destul vorbesc.
Why don't you read it for the members, please.
De ce nu citiți dvs asta pentru juriu, vă rog.
Why don't you turn on some more of that music.
De ce nu te întorci la ceva mai mult de muzica.
Why don't you keep at it until it's done.
De ce nu vă păstrați la ea până când e gata.
Why don't you boys stay here and watch a master.
De ce nu te băieți stau aici și urmăriți un maestru.
Why don't you relax and make it a little vacation.
De ce nu te relaxezi? i sa-l o mica vacanta.
Why don't you keep at it until it's done.
De ce nu vă păstrați la ea până când e gata.
Why don't you admit it in front of everyone here.
De ce nu recunoști asta în fața tuturor celor de aici.
Why don't you look at the picture one more time.
De ce nu te uiți la imagine o mai mult timp.
Why don't we all sit down, have some coffee.
De ce nu ne așezăm cu toții și bem niște cafea.