Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Withdrew
Forme fléchie de withdraw
Traduction de "Withdrew" en roumain
s-a retras
și-a retras
s-au retras
a retras
se retrage
a renunțat
se retragă
se retrase
retrăgându-se
a scos
retragerea
s-a închis
A patient awaiting a liver, blood type ab positive, Withdrew from the list yesterday.
Un pacient cu grupa AB pozitiv care aștepta un ficat, s-a retras ieri de pe listă.
The charity event suffered an abrupt halt when the main sponsor withdrew.
Evenimentul caritabil s-a întrerupt brusc când principalul sponsor s-a retras.
His hopes were dashed after the university withdrew its long-awaited scholarship offer.
Speranțele s-au năruit după ce universitatea și-a retras bursa mult așteptată.
The hermit crab quickly withdrew its pair of pincers into its shell for protection.
Crabul pustnic și-a retras repede cleștii în cochilie ca să se protejeze.
The bombardment ended only when the enemy forces withdrew from the area.
Bombardamentul s-a oprit abia când trupele inamice s-au retras din zonă.
The conference was called off after several keynote speakers unexpectedly withdrew.
Conferința a fost anulată după ce mai mulți vorbitori principali s-au retras neașteptat.
Withdrew out of the electoral competition
S-a retras din competiţia electorală
She withdrew inward, seeking answers within her own heart.
S-a retras în sine, căutând răspunsuri în propriul ei suflet.
The athlete withdrew from the competition on medical grounds after an injury.
Sportivul s-a retras din competiție din motive medicale, după accidentare.
Once the sponsor withdrew, the proposed festival was dead as a doornail.
De cum s-a retras sponsorul, festivalul propus a fost mort de-a binelea.
The lawyer withdrew last minute and left us high and dry in court.
Avocatul s-a retras în ultimul moment și ne-a lăsat baltă în instanță.
The odds ended in our favor when the competitor withdrew from the race.
Șansele au înclinat în favoarea noastră când concurentul s-a retras din cursă.
He withdrew his bid after realizing the costs were underestimated.
Și-a retras oferta după ce și-a dat seama că a subestimat costurile.
Expressions avec Withdrew : exemples et leurs traductions en roumain
! withdraw into one's shell v.
a se retrage în carapacea sa
"After the argument, he began to withdraw into his shell."
withdraw into oneself v.
a se retrage în sine însuși
"After the argument, he withdrew into himself."
withdraw a charge v.
a retrage acuzația
"The prosecutor decided to withdraw a charge against the suspect."
withdraw from circulation v.
a retrage din circulație
"The publisher had to withdraw the book from circulation."
withdraw labour v.
a înceta lucrul · a intra în grevă
"The workers decided to withdraw labour during the dispute."
withdraw one's labour v.
a înceta lucrul · a opri munca
"The workers decided to withdraw their labour for better pay."
Synonymes et analogies de "Withdrew" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Withdrew
Résultats: 2384. Exacts: 2384. Temps écoulé: 35 ms.
