I saw somebody or other waiting outside the café earlier.
Am văzut pe cineva aşteptând în faţa cafenelei mai devreme.
He figured somebody else must have left the lights on by mistake.
S-a gândit că altcineva trebuie să fi lăsat luminile aprinse din greșeală.
Somebody else might want to try the new restaurant in town.
S-ar putea ca altcineva să vrea să încerce noul restaurant din oraș.
Ask somebody else to join the meeting if you're feeling overwhelmed.
Roagă pe altcineva să intre la ședință, dacă te simți copleșit.
Sometimes, somebody else's perspective can change how you view things.
Uneori, perspectiva altcuiva îți poate schimba felul în care vezi lucrurile.
They believed somebody else had already booked the tickets for the trip.
Ei au crezut că altcineva făcuse deja rezervările pentru excursie.
Somebody else will take care of the project while I am on vacation.
De proiect se va ocupa altcineva cât timp sunt eu în concediu.
Somebody else must have seen the accident and can provide details.
Cu siguranță a mai văzut accidentul și altcineva și poate să dea detalii.
We need somebody or other to help carry these boxes upstairs.
Avem nevoie de cineva care să ne ajute să cărăm cutiile astea la etaj.
If you don't want to go, maybe somebody else could come instead.
Dacă tu nu vrei să mergi, poate poate veni altcineva în locul tău.
She hoped that somebody else would have the answer to her question.
Ea spera ca altcineva să știe răspunsul la întrebarea ei.
The comments section was full of people throwing mud at somebody anonymously.
Secțiunea de comentarii era plină de oameni care aruncau cu noroi în cineva anonim.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.