But I've just seen how your film lover shot you twice and sent you into the next world. Yes... I know that what happens in the movies isn't real but I'm still hopelessly superstitious.
Dar tocmai am văzut cum iubitul tău din film te-a împuscat de doua ori și te-a trimis pe lumea cealalata Da... știu ca ce se intampla în filme nu e real dar sunt un superstițios incorigibil.
Yes... I know, it would be perfect to meet them before the event, in order to understand what they want from you and you want from them.
Daa... Știu că trebuie să te vezi cu ei înainte, știu că trebuie să înțelegi ce își doresc de la tine și tu de la ei.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.