I want to say yes... but you know it'll come down between me and your father.
Vreau să zic "da", dar tu știi că o încerc orice ca să-l opresc pe tatăl tău.
All of a sudden, she came out and I... Yes... I'll write it on her gravestone to comfort her.
Pe neașteptate, a ieșit și eu... Da... Îi voi scrie pe lespede, odihnească-se în liniște.
Pricey, yes... but it'll probably pay for itself in 1 5, 20 years max.
Scump, da... dar îți scoți banii în 15, 20 de ani.
TripIe-pane xenon-filled. Pricey, yes... but it'll probably pay for itself in 1 5, 20 years max.
Panou triplu cu xenon. Scump, da... dar îți scoți banii în 15, 20 de ani.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.