Yes, it is true, Count La Brunetière, I am a bit ignorant,... unfortunately I have not attended all of your universities,... but unlike your friend, what's his name?
Da, e adevărat, conte La Brunetiere, sunt cam ignorant, din păcate, nu am frecventat toate universitățile tale, dar, spre deosebire de prietenul tău, care e numele lui?
Yes, it is true, Count La Brunetière, I am a bit ignorant,... unfortunately I have not attended all of your universities,... but unlike your friend, what's his name? Themistocles?
Da, e adevărat, conte La Brunetiere, sunt cam ignorant, din păcate, nu am frecventat toate universitățile tale, dar, spre deosebire de prietenul tău, care e numele lui? Themistocles?
Yes... and I wonder if you want to join me.
Da... și mă-ntrebam dacă ai vrea să vii cu mine.
Yes... and it should be with you, my child.
Da, iar locul lui e lângă tine, fiica mea.
Yes... I want to kill you like she was killed.
Da... Vreau să te omor ca ea a fost ucisă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.