Yes... because you can't seem to take no for an answer, someone very important to me got the wrong impression, cost me a great deal.
Da. Se pare că nu poți accepta "nu" ca răspuns, iar o persoană foarte importantă pentru mine, și-a făcut o impresie greșită, ce m-a costat o înțelegere.
But if we can all agree right away, it shouldn't get too bad, - right? - You were married here in LA? Yes... because her mom and sister are out here - and I'm not close with my family.
Nu? - V-ați căsătorit în Los Angeles? Da, pentru că mama și sora ei sunt aici, - iar eu și ai mei...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.