știam ca da... fiindcă seara trecuta la casa de pe plaja... și-a aprins țigarea cu un chibrit... și nu ar fi făcut asta dacă bricheta lui mergea.
I knew you did... 'cause last night, out at the beach house... he lit a cigarette with a pack of he wouldn't have done that if his lighter had been working.
Da... Fiindcă mesele dezechilibrate nu se echilibrează singure.
Yes because wobbly tables don't just unwobble themselves.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.