Mr. Peters wants to know from you... Mr. Hanussen, what happened in his neighbor's... appartment, on March 2nd of this year.
Dl Peters vrea sa știe de la dvs... dle. Hanussen, ceea ce s-a întâmplat în apartamentul vecinului sau, pe 2 martie din acest an.
Mr. Peters wants to know from you... Mr. Hanussen, what happened in his neighbor's... apartment, on March 2nd of this year.
Dl Peters vrea sa știe de la dvs... dle. Hanussen, ceea ce s-a întâmplat în apartamentul vecinului sau, pe 2 martie din acest an.
Well, it's been nice doing business with you... Mr. Smith and I doubt I'll need your services anytime in the future.
A fost plăcut să fac afaceri cu tine... dl. Smith și cu mine n-o să mai apelăm la serviciile tale în viitor.
Well, it's been nice doing business with you... Mr. Smith and I doubt I'll need your services anytime in the future.
A fost plăcut sa fac afaceri cu tine... dl. Smith și cu mine n-o sa mai apelam la serviciile tale în viitor.
It was sent to this address, Shipped to you... Mr. Paul allond.
A fost trimisă la adresa asta, trimisă dvs... dle Paul Allond.
You... Mr. Gibbs, clearly, your intention here is to stir up some animosity in the hopes that an emotional outburst will reveal some insight into your investigation.
tu domnule Gibbs, evident, intenția ta este sa miști ceva animozitati cu speranța ca o izbucnire emoționala iți va oferi ceva informații în investigația ta.
You... Mr. Gibbs, clearly, your intention here is to stir up some animosity in the hopes that an emotional outburst will reveal some insight into your investigation.
Tu... Dle Gibbs, e clar că vrei să-i întărâți un pic iar prin cearta lor poate scăpa ceva important pentru anchetă.
You... Mr. Hornblower, you will resume your continuous watch for a further 36 hours and these three gentlemen can report to you - when every watch is called.
Tu... D-le Hornblower, iți vei continua cartul tău continuu pentru inca 36 de ore și acești trei domni se pot prezenta la tine - cind fiecare cart e strigat.
Tu... Domnule Fryer, acest om va fi atârnat sub chila vaporului.
You... Mr. Hornblower, you will resume your continuous watch for a further 36 hours and these three gentlemen can report to you when every watch is called.
Tu... domnule Hornblower, îți vei relua cartul continuu pentru încă 36 de ore.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.