A lady is riding the bike... and you are sitting behind holding a ladies handbag.
O femeie conduce motocicleta iar tu stai în spate cu geanta ei în brațe?
Whether you realize it or not... when you are sitting there with a blob of oatmeal on your face... and people are laughing at you, you are humiliated.
Chiar dacă îți dai seama sau nu... când stai așa, cu terciul pe față și când oamenii râd de tine, ești umilită.
TRISH: Let's... - You are sitting in my chair, you know it's my chair.
Haideți... - Stai pe locul meu, deși știi că e locul meu.
Orontes: (writing letter) Lord Abgarus, Gree - tings... Are you sitting down?
Domnule Abgarus, Salu... tări... Stai jos?
TRISH: Let's... - You are sitting in my chair, you know it's my chair.
TRISH: Să... - Stați pe scaunul meu, știi că este scaunul meu.
And I turn around... and there you are... sitting at a table all by yourself.
Și mă întorc... și acolo ești... stând la o masă toate de unul singur.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.