You give that person all the love that's in you, son... and do it without any thought of reward... and your life, I promise you... will never be the same again.
Dai acelei persoane toată dragostea care există în tine, fiule... și o faci fără să te gândești la recompensă... și îți promit că viața ta... nu va mai fi vreodată la fel.
You give that person all the love that's in you, son... and do it without any thought of reward... and your life, I promise you... will never be the same again.
Dai acelei persoane toată dragostea care există în tine, fiule... și o faci fără să te gândești la recompensă... și îți promit că viața ta... nu va mai fi vreodată la fel.
Both right, Well, there is only a few people in this world who have both those things You... will never be one of them What do you want?
Amândouă. - Bine. Puțini oameni au parte de ambele, iar tu nu vei fi niciodată unul din ei.
If Hooda's charm continuesat this rate... I will never be able to become the prime minister... and you... will never be able to remove your cousin brother... to become the number one Industrialist.
Dacă farmecul lui Hooda se menține la nivelul ăsta, niciodată nu voi putea deveni prim-ministru, iar tu, nu vei putea niciodată să-I înlături pe fratele vărului tău, să devină cel mai mare industriaș.
If Hooda's charm continuesat this rate... I will never be able to become the prime minister... and you... will never be able to remove your cousin brother... to become the number one Industrialist.
Dacă farmecul lui Hooda se menține la nivelul ăsta, niciodată nu voi putea deveni prim-ministru, iar tu, nu vei putea niciodată să-I înlături pe fratele vărului tău, să devină cel mai mare industriaș.
Autres résultats
Because until you kill him,... it will never be over.
And you never will be, no matter how much you pretend...
Și nu vei fi niciodată, oricât de mult ai pretinde...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.