After this time, the candidate may only apply for a certifying statement.
După această perioadă, candidatul poate solicita doar o adeverinţă de certificare.
Candidates who have lost their certificate may only apply for a certifying statement; a replacement certificate will not be issued.
Candidaţii care au pierdut certificatul pot solicita numai o adeverinţă de certificare; nu va fi emis un certificat duplicat.
Applying for a certifying statement
Solicitarea unei adeverinţe de certificare
They shall be authenticated by a certifying statement signed by the official to whom the powers have been delegated or subdelegated in accordance with Article 13(3), Articles 14 and 15 of these Rules of Procedure.
Aceste acte sunt autentificate printr-o declarație de autocertificare semnată de funcționarul subdelegat sau delegat în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) și cu articolele 14 și 15 din prezentul regulament de procedură.
For more information on how to apply for a certifying statement and related charges, please download the pricing and procedures document below: Download the pricing and procedures for certificates and Certifying Statements
Pentru a solicita o adeverinţă de certificare, descărcaţi documentul cu tarife şi proceduri de mai jos. Descărcaţi tarifele şi procedurile pentru certificate şi adeverinţe de certificare (PDF în limba engleză, 27 Kb)
They shall be authenticated by a certifying statement signed by the Director-General or Head of Service.
Aceste acte sunt autentificate printr-o declarație de certificare semnată de directorul general sau de șeful serviciului.
A certifying statement is a document which is accepted by universities and other institutions as proof of the examination result.
O adeverinţă de certificare este un document acceptat de universităţi şi alte instituţii ca dovadă a rezultatului examinării.
They required a certifying statement to accept the application.
Au cerut o declarație pe proprie răspundere care să ateste datele din cerere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.