With prices rising, it feels like last orders for buying a flat.
Cu prețurile în creștere, parcă e ultima șansă să-ți iei un apartament.
She decided to buy a flat due to the booming property market.
A decis să cumpere un apartament datorită boomului de pe piața imobiliară.
I want to lease a flat in the city center for my internship duration.
Vreau să închiriez un apartament în centrul orașului, pe durata stagiului meu.
I'm staying with my parents at the minute, until I find a flat.
Stau la ai mei deocamdată, până îmi găsesc un apartament.
A semi-detached house usually has fewer neighbors than a flat.
O casă duplex are, de obicei, mai puțini vecini decât un apartament.
Sharing a flat with friends is swings and roundabouts, fun but sometimes chaotic.
Să împarți un apartament cu prietenii are avantaje și dezavantaje, e distractiv dar haotic.
Three minutes later I've got a flat on the front.
Trei minute mai târziu, am primit un apartament pe front.
Then we were supposed to get a flat in the city.
Apoi ar fi trebuit să ne luăm un apartament în oraș.
You will get a fat amount and also a flat to live.
Veți primi o sumă de bani și un apartament de a trăi.
I'll gift you and your doll a flat in the suburbs.
O să vă dau ție și păpușii tale un apartament în suburbii.
If three are born at once, they give you a flat.
Dacă se nasc trei deodată, îți dau un apartament.
If you get caught breaking into a flat, you're done.
Dacă ești prinsă că spargi un apartament, ai încurcat-o.
They offer a flat call rate regardless of how long you talk.
Oferă un tarif fix la apeluri, indiferent cât de mult vorbești.