Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a hell of a time
Traduction de "a hell of a time" en roumain
un iad de un timp
printr-o perioadă grea
o grămadă de timp
o perioadă de timp
naibii de greu
o dracu de un timp
un timp al naibii
distrat pe cinste
un moment dat naibii
un moment dat dracu'
Had a hell of a time getting back in here.
A avut un iad de un timp revenind aici.
I know you've had a hell of a time.
Știu că ai avut un iad de un timp.
He had a hell of a time learning to walk again after the accident.
El a trecut printr-o perioadă grea învățând să meargă din nou după accident.
We had a hell of a time getting visas because the embassy kept delaying.
Am trecut printr-o perioadă grea obținând vizele, pentru că ambasada tot amâna.
We had a hell of a time finding this place.
Am pierdut o grămada de timp incercand sa găsesc acest loc.
I had a hell of a time tracking you down.
Am avut o grămada de timp sa te urmăresc.
Jenny had a hell of a time coping with the breakup and loneliness afterward.
Jenny a trecut printr-o perioadă grea făcând față despărțirii și singurătății de după.
She had a hell of a time dealing with all those hospital bills.
Ea a trecut printr-o perioadă grea ocupându-se de toate facturile spitalului.
They had a hell of a time moving after the landlord suddenly raised the rent.
Au trecut printr-o perioadă grea când proprietarul a mărit brusc chiria și s-au mutat.
I had a hell of a time finishing that project before the strict deadline.
Am trecut printr-o perioadă grea terminând proiectul acela înainte de termenul limită strict.
My parents had a hell of a time paying off their debts last year.
Părinții mei au trecut printr-o perioadă grea plătindu-și datoriile anul trecut.
We had a hell of a time when the car broke down in the mountains.
Am trecut printr-o perioadă grea când mașina s-a stricat în munți.
We had a hell of a time last winter when the pipes kept freezing.
Am trecut printr-o perioadă grea iarna trecută, când țevile înghețau mereu.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent a hell of a time
Résultats: 295. Exacts: 295. Temps écoulé: 90 ms.
