His hand slipped into the vest pocket to pull out a note.
Mâna i-a alunecat în buzunarul vestei ca să scoată un bilet.
She used a note to remind herself about the dentist appointment.
Și-a scris un bilet ca să-și aducă aminte de programarea la dentist.
His words tinged the discussion with a note of skepticism.
Cuvintele lui au adus o notă de scepticism în discuție.
He greeted the good news with a note of cynicism and doubt.
A primit veștile bune cu o notă de cinism și neîncredere.
She placed a note on the fridge using a magnetic strip.
A prins un bilețel pe frigider folosind o bandă magnetică.
Each student received a note card to jot down their ideas.
Fiecare elev a primit câte un bilețel pe care să-și noteze ideile.
The teacher asked us to write important dates on a note card.
Profesoara ne-a rugat să scriem datele importante pe un bilețel.
The unilateral decision from management struck a note of discord with employees.
Decizia unilaterală a conducerii a provocat o notă discordantă în rândul angajaților.
His sarcastic remark cast a note of discord over the celebration dinner.
Remarca lui sarcastică a aruncat o notă discordantă asupra cinei festive.
The unequal bonuses introduced a note of discord among the senior managers.
Primele inegale au introdus o notă discordantă între managerii superiori.
She placed a note at the door to inform us about the meeting.
A pus un bilet la ușă ca să ne anunțe despre ședință.
She sang a note with a high pitch that was difficult to match.
A cântat o notă atât de ascuțită încât era greu de egalat.
Each contestant wrote their answer on a note card and handed it in.
Fiecare concurent și-a scris răspunsul pe un bilețel și l-a predat.