Boiling converts liquid water into steam, a process called vaporization.
Prin fierbere, apa lichidă se transformă în abur, un proces numit vaporizare.
I found myself teaching pigeons to count using a process called shaping.
Învățam porumbeii să numere, folosind un proces numit modelare.
On this day, the dominant follicle releases an ovum, or egg in a process called ovulation.
În această zi, foliculul dominant eliberează un ovul, în cadrul unui proces numit ovulaţie.
In a process called autoinoculation, the virus may spread to neighboring skin areas.
În cadrul unui proces numit autoinoculare, virusul se poate răspândi în zonele de piele vecine.
If just one base is damaged, it can usually be fixed by a process called base excision repair.
Dacă doar o singură bază e distrusă, poate fi de obicei reparată de un proces denumit repararea excizională a bazelor.
From there we went into a process called image analysis.
De acolo am trecut la un proces numit analiza imaginii.
We eliminated those without the tech using a process called alkaline hydrolysis.
I-am eliminat pe cei fără implant folosind un proces numit hidroliză alcalină.
As you well know, there's a process called mithridatism.
După cum bine știi, există un proces numit mitridatism.
This particular drawing is of a process called clathrin-mediated endocytosis.
Acest desen reprezintă un proces numit endocitoză intermediată de clatrină.
Theoretically, he could use a process called lyophilization.
Teoretic, el ar putea folosi un proces numit liofilizare.
Suddenly, a process called inflation takes hold.
Deodată, apare un proces numit inflație.
Biodiesel is manufactured by a process called transesterification.
Biodiesel este fabricat de un proces numit transesterificare.
It was found that we are dealing with a process called "microfracture".
S-a descoperit că avem de-a face cu un proces numit "microfracturare".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.