She poured a quart of cream over the strawberries for dessert.
A turnat un sfert de galon de smântână peste căpșuni pentru desert.
They measured a quart of oil before cooking the vegetables.
Au măsurat un sfert de galon de ulei înainte să pună legumele la gătit.
The bartender served a quart of beer to satisfy the thirsty customers.
Barmanul a servit un sfert de galon de bere ca să-și potolească clienții însetați.
Each participant was given a quart of lemonade during the event.
Fiecare participant a primit un sfert de galon de limonadă în timpul evenimentului.
We need to buy a quart of paint for the bedroom walls.
Trebuie să cumpărăm un sfert de galon de vopsea pentru pereții dormitorului.
I'd sooner drink a quart of my own blood.
Mai de grabă aș bea un litru din propriul meu sânge.
The recipe calls for a quart of broth to make the soup.
Rețeta cere un sfert de galon de supă pentru a prepara ciorba.
He always carries a quart of water when hiking in the mountains.
Poartă mereu cu el un sfert de galon de apă când pleacă pe munte.
Good for at least a quart a week.
Bun pentru cel puțin un litru pe saptamana.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.