The trams clank and a rooster crows somewhere in the morning.
Tramvaiele zdrăngăne şi dimineaţa cântă undeva un cocoş.
But the death of a foreigner ten years ago He forgets in less than a rooster crows.
Însă moartea unui străin de acum 10 ani, probabil a fost uitată până la prima lună plină.
The locals say that if a rooster crows in the middle of the night, then Hannes rolls over once in his grave.
Localnicii susțin că dacă la miezul nopții cântă un cocoș în sat, Hannes se răsucește o dată.
61 Then the Lord turned and looked straight at Peter, and Peter remembered the word of the Lord, how he had said to him, "Before a rooster crows today, you will deny me three times."
Si intorcandu-Se, Domnul a privit spre Petru; si Petru si-a adus aminte de cuvantul Domnului, cum ii zisese ca, mai inainte de a canta cocosul astazi, tu te vei lepada de Mine de trei ori.
AS THEY FINISH THEIR BREAKFAST, (rooster crowing) A ROOSTER CROWS IN THE DISTANCE -It's time to wake up.
PE CÂND TERMINĂ DE LUAT MICUL DEJUN... SE AUDE UN COCOȘ.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.