anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

rooster crows

Traduction de "rooster crows" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

cânta cocoșul

cocoșul cântă

canta cocosul

cântatul cocoșului

cintatul cocoșilor

Listen how the rooster crows.

Ia ascultați cum cântă cocosul.

Listen how the rooster crows.

Ascultă cum cântă cocoșul.

But you know, the rooster crows and the sun comes up and that old rooster thinks he done it all by himself.

Dar știi, cocoșul cântă și soarele răsare și cocoșul crede că el a făcut tot.

But you know, the rooster crows and the sun comes up and that old rooster thinks he done it all by himself.

Dar știi, cocosul cântă și soarele răsare și cocosul crede că el a făcut tot.

I tell you Peter, before the rooster crows today, you will disown me three times.

Petru, îți spun că nu va cânta cocoșul azi, până când te vei lepăda de mine de trei ori.

I say to you, before the rooster crows, you will turn against Me three times. I would rather die with You, Lord, than deny You.

adevărat iți spun... ca nu va cânta cocosul în noaptea asta pâna când te vei lepăda de trei ori de mine.

What if I told you that before the rooster crows twice tonight, you shall betray knowing me three times?

Ce-ar fi dacă ți-aș zice ca înainte ca să cânte cocoșul de două ori la noapte o să te lepezi de mine de trei ori?

Before the rooster crows, you will say three times that you never knew me.

Înainte să cânte cocoşul, vei spune de trei ori că nu Mă cunoşti.

I tell you before the rooster crows twice at dawn, you will deny 3 times that you even know me.

Îți spun că, în această noapte, înainte să cânte cocoșul de două ori, te vei lepăda de Mine de trei ori.

And Peter remembered the saying of the Lord, how he had said to him, "Before the rooster crows today, you will deny me three times."

Şi Petru şi-a adus aminte de vorba pe care i-o spusese Domnul: "Înainte ca să cânte cocoşul te vei lepăda de Mine de trei ori."

Then Peter remembered the Lord's word, how he said to him, "Before the rooster crows you will deny me three times."

Şi Petru şi-a adus aminte de vorba pe care i-o spusese Domnul: "Înainte ca să cânte cocoşul te vei lepăda de Mine de trei ori."

61 Then the Lord turned and looked straight at Peter, and Peter remembered the word of the Lord, how he had said to him, "Before a rooster crows today, you will deny me three times."

Si intorcandu-Se, Domnul a privit spre Petru; si Petru si-a adus aminte de cuvantul Domnului, cum ii zisese ca, mai inainte de a canta cocosul astazi, tu te vei lepada de Mine de trei ori.