Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
able to function without
Traduction de "able to function without" en roumain
capabil să funcționeze fără
The closed system is able to function without any influences.
Sistemul închis este capabil să funcționeze fără influențe.
But I'm afraid that after a while she won't be able to function without it.
Dar mi-e teama ca după o vreme nu va mai putea trai fara el.
Won't help your modesty, scarcely keep you warm, but you will simply not be able to function without shoes in any way at all.
Nu te ajută prea mult, rar țin de cald, și totuși nu poți să trăiești ca lumea fără ei, sub nici o formă.
Every vehicle must be equipped with at least one automatic windscreen-wiper system, i.e. a system which when the vehicle's engine is running is able to function without any action by the driver other than that needed for starting and stopping the windscreen wiper.
Orice vehicul trebuie să fie echipat cu cel puțin un dispozitiv de ștergere a parbrizului automat, și anume care să poată funcționa atunci când motorul vehiculului este pornit, fără altă intervenție din partea conducătorului în afara celei necesare pentru a porni și a opri ștergătorul de parbriz.
Clause 2 refers to immunity in order to guarantee the free exercise of the representative's mandate; each member of Congress should be able to function without external pressure.
Clauza 2 se referă la imunitatea de a garanta libera exercitare a mandatului reprezentantului; fiecare membru al congresului ar trebui să fie capabil să funcționeze fără presiuni externe.
A political party must, by definition, be able to function without subsidies, and that includes European political parties.
Un partid politic trebuie, prin definiție, să poată funcționa fără subvenții și asta include partidele politice europene.
Dr. Wesh, I don't know what led you to believe that I am not able to function without Mrs. Johnson by my side, that on my own, I'm incapable of articulating a point-of-view about my life's work.
Dr. Wesh, nu știu... nu știu ce v-a făcut să credeți că nu pot... să lucrez fără dna. Johnson alături de mine, de unul singur, că nu pot să-mi expun punctul de vedere despre lucrarea vieții mele.
Frankfurter Allgemeine Zeitung asks how the EU would be able to function without this figure, who embodies the key elements of European unification.
Cum va putea UE să funcţioneze fără această figură care întruchipează elementele cheie ale reunificării europene?, se întreabă FAZ.
But I'm afraid that after a while she won't be able to function without it.
Dar mi-e teama ca după o vreme nu va mai putea trai fara el.
Won't help your modesty, scarcely keep you warm, but you will simply not be able to function without shoes in any way at all.
Nu te ajută prea mult, rar țin de cald, și totuși nu poți să trăiești ca lumea fără ei, sub nici o formă.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 29 ms.
