This way, you'd be able to solve your problem and mine, too.
În acest fel, s-ar putea rezolva problema ta și a mea.
We've never had a problem we haven't been able to solve.
Nu am avut niciodat o problemă pe care să nu o putem rezolva.
But this hated object is able to solve many problems with vision.
Dar acest obiect urât este capabil să rezolve multe probleme cu vederea.
Training staff to be always able to solve a problem.
Pregătirea personalului pentru a fi întotdeauna capabil să rezolve o problemă.
Not only light walls are able to solve the problem.
Nu numai ziduri de lumină sunt în măsură să rezolve problema.
You will be able to solve your problem.
Veți fi în măsură să rezolve problema.
It reminds me of a case that I was not able to solve.
Îmi amintește de un caz pe care nu l-am putut rezolva.
Anyway, nobody's been able to solve the riddle.
Oricum, nimeni nu e capabil să rezolve ghicitoarea.
He might be able to solve it for you.
S-ar putea să o poată rezolva pentru tine.
We have not been able to solve the issues.
Noi nu am putut rezolva aceste probleme.
I've always been able to solve any problem.
Am fost întotdeauna capabil să rezolve orice problemă.
In matters that he is able to solve himself, the choice remains for him.
În chestiuni pe care el le poate rezolva, alegerea rămâne pentru el.
The consultant is able to solve all matters related to the work of our employees.
Consultantul este capabil să rezolve toate problemele legate de activitatea angajaților noștri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.