Mr President, there is much talk about buzz words here today, but the key buzz word is the first word up on the board: prevention.
Dle președinte, se vorbește foarte mult astăzi despre cuvinte recurente, dar cuvântul recurent cheie este primul cuvânt folosit: prevenirea.
Why do we always end up talking about Buzz?
De ce sfârșim întotdeauna prin a vorbi despre Buzz?
There's something so aspirational about Buzz.
E ceva atât de inspirațional la Buzz!
One thing I know about Buzz, he's one of these guys that's a lot smarter than most of us.
știu un lucru despre Buzz, e unul din acei oameni mult mai inteligenți decât majoritatea dintre noi.
Is there anything else that you could tell us, anything that you remember about Buzz that might help us?
Mai este ceva ce ne puteți spune, tot ce-ți amintești despre Buzz care ne-ar putea ajuta?
Bean: One thing I know about Buzz, he's one of these guys that's a lot smarter than most of us.
știu un lucru despre Buzz, e unul din acei oameni mult mai inteligenți decât majoritatea dintre noi.
It's hard to explain my feelings about Buzz and Rusty.
E greu să-mi explic sentimentele pentru Buzz și Rusty.
I know Andy's excited about Buzz.
Știu că Andy e emoționat în legătură cu Buzz.
Jessie, you'll be OK in the attic? - Of course I will. Besides, I know about Buzz's Spanish mode.
Sigur că da. și-n plus, știu să-l dau pe Buzz pe limba spaniolă.
I know Andy's excited about Buzz.
Știu că Andy e încântat de Buzz.
[laughs] We're talking about Buzz Aldrin.
În ciuda ploii, Peta a egalat timpul lui Nick Robinson.
Why do we always end up talking about Buzz?
De ce sfârșim întotdeauna prin a vorbi despre Buzz?
It's hard to explain my feelings about Buzz and Rusty.
E greu să-mi explic sentimentele pentru Buzz și Rusty.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.