Parents often ask about the progress of their kids at the kindergarten level.
Părinții întreabă adesea despre progresul copiilor lor la nivel preșcolar.
This will send a powerful message about the progress that we've made.
Asta va trimite un mesaj puternic despre progresul pe care l-am făcut.
It must be possible for the manufacturer to be consulted and informed about the progress of his file.
Fabricantul ar trebui să poată fi consultat și informat cu privire la evoluția cererii sale.
The Ombudsman may make public non-confidential information about the progress of an inquiry.
Ombudsmanul poate face publice informații neconfidențiale cu privire la evoluția unei anchete.
People ask me all the time about the progress we've made treating mental illness in this country...
Sunt mereu întrebat despre progresele pe care le-am făcut în tratarea bolilor mentale din această țară.
I'm sure you're all very keen to hear about the progress we're making here in Trefelin.
Sunt sigur că sunteți foarte dornici să aud despre progresele pe care le faci aici, în trefelin.
The contractor can see exact information about the progress of the work site.
Antreprenorul poate vedea informatii exacte despre progresul la locul de munca.
Your order contains information about the progress of your shipment.
Comanda dumneavoastră conţine informaţii despre progresul expedierii.
The article will be constantly updated with information about the progress of the campaigns.
Articolul va fi actualizat permanent cu unele informații despre progresul campaniilor.
There is no news about the progress of either side.
Nu există știri despre progresul unuia sau altuia.
How do you feel about the progress they're making here?
Ce crezi despre progresul pe care-l fac aici?
The governing body of the program informed the committee members about the progress of projects and the results achieved.
Organismul de conducere al programului a informat membrii comisiei despre progresul proiectelor și rezultatele obținute.
Its editorial team consists of experts implementing the projects themselves, who are regularly developing materials about the progress and results of each project.
Echipa editorială este formată din experți care implementează ei înșiși proiectele respective, care elaborează în mod regulat materiale despre progresul și rezultatele fiecărui proiect.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.